[The noble girl living in debt] Ch 40 – The Evil Shadow I Can’t Grab

Bernard called Gigille, Dominic, Eric and Allen to talk about the incident that happened a few hours ago.

“That’s why”

Everyone has a mysterious look on their faces.
It wasn’t fear but there is a possibility of being attacked there as well, because the mastermind identity is still unknown and hasn’t been captured yet.

“I didn’t want to have to say this to you but… I want you all act as if the worst case. If possible, everyone should always have a weapon at hand.”

I decided to let Dominic and Gigille decide whether to tell Carol and Celia or not.

“Don’t hesitate if find an intruder. There’s no reason to forgive those who do harm us”

The highest priority now is the survival of everyone.
This mansion’s servants are people good and right but it is obvious that hesitating can cause great damage.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 40 – The Evil Shadow I Can’t Grab”

[The noble girl living in debt] Ch 39 – Vigilance

Horse carriages run around the city.
After the attack, Oceanne and Ingrit had a mysterious look on their faces, but were unexpectedly calm.

“Bernard, I think it’s better not to tell Agnes about this event.”

Bernard also agrees with his mother’s proposal.

“But mother-in-law. Isn’t it better to tell her, she will definitely know something happened. And if it was really related to her, she’s in danger! Why you want to hide it?”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 39 – Vigilance”

[31st Consort Candidate] Ch 21- Too fast

Macron brought Feria to the only residence he considers safe for her, accompanied only by his most trusted servants.

“Yes, we understand. We didn’t expect that this kind of situation will happen so soon… As the shield of Lady Feria, we failed. “

“No, it’s my fault. I knew that after the tea party some candidates could plot something against Feria, but I never thought they would move this fast.”

The current conversation is between the guard knights of the 31st Consort, and King Macron.

“By the way… why His Highness is smiling in spite of all what happened?”

Continue reading “[31st Consort Candidate] Ch 21- Too fast”

[31st Consort Candidate] Ch 20

The maid, who escaped from Feria house, is still bowing down with her face buried on the carpet, trembles in front of Sabrina.
The fear she feels is even greater than when she saw the King and Feria together.
An expressionless Sabrina looks down at the maid and says.

“I can’t use it.”

Those words, just with those words the fate of the maid changed completely.
It’s like being thrown away by Sabrina.

“Sabrina, please give me an opportunity! Please give me another opportunity! I will definitely get rid of this pest!”

Continue reading “[31st Consort Candidate] Ch 20”

[31st Consort Candidate] Ch 19 – Sabrina, the cunning Duke’s daughter

Feria escaped from the shameful nature of the situation.

After running some time, she stops. Her heart is appealing to continue running at full speed. However, Feria had self-control. She had turned back and bowed.


Another wooden box was waiting for Feria at the return to her house. Zod is standing confused with a small wooden box.

“I received this from the 15th candidate’s maid. She was asked by Marquis Buccini to give this to Feria. I refused, but she was half-crying, so I received it at the end. “

Kate hit Pokan and Zod’s head. That’s a sister’s job.

Continue reading “[31st Consort Candidate] Ch 19 – Sabrina, the cunning Duke’s daughter”

[The noble girl living in debt] Ch 38 – Impatience

At his feet, Miel was meowing.
The curious kitten tried to get out in the hallway, so he grabbed and lifted it up softly and handed it to Agnes.

She asked if he would like a cup of tea, but he refused.

Agnes was smiling while looking at Bernard, so when asked if she was alright while he was out, shame dyed her cheeks for some reason.

“What happened?”

“No, it’s… I’m happy to see you after a long time.”

“What?”

“Bernard-sama– knight– uniform”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 38 – Impatience”

[31st Consort Candidate] Ch 18 – Tea party

Feria, aware that her cheeks were hot, covered her cheeks with both hands. Feria is not aware that this is Macron’s Achilles heel.

“King!”

At that time … When Macron was watching Feria gently, it was lady Mimily who spoke again.

“Everyone has a cup of tea prepared specially for you, with their precious feelings put in it. Please try the other tastings carefully prepared for you!”

There was no shame from her. She spoke as if it’s was their right. The high-ranking princesses looked at her with discomfort. They were convinced that King Macron chose Feria tea. Because they know the existence of green tea. They genuinely admit that they were completely defeated.

“Are you asking me to sample 31 cups?”

Macron does not see Mimily but her father. He asked the elders and Bin about it.

Continue reading “[31st Consort Candidate] Ch 18 – Tea party”

[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 4 – Finally, the graduation party… It seems that the day to break the engagement has come

Three months passed by, and the day of the graduation party finally arrived.

The students have already left the dormitories and are all returning home.
I’ll prepare at home, head to the hall of the institute and after the graduation party, I won’t come to the institution anymore.

Farewell day to the academy and to my youth.

And this party is, in effect, a social debut for the children of the aristocrats.

However, since it is a student-centered meeting, it’s the start of social circles, so there is no need to be too enthusiastic about it.

Even so, many aristocrats seem enthusiastic.

It seems that it’s not few people, who have no fiance, especially those who are determined to create an opportunity to bond with other.

Continue reading “[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 4 – Finally, the graduation party… It seems that the day to break the engagement has come”

[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 3 – I couldn’t do it. The big event “Push me down the stairs”

I had a stomach ache every day, but finally, I was three months away from graduation.

However, I have now received the highest difficulty bullying order.

I read the usual paper given to me by Luluna and sweated in cold.

In summary, this was written.

“Push me down the stairs and lightly sprain my leg.”

Continue reading “[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 3 – I couldn’t do it. The big event “Push me down the stairs””

[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 2 – It is hard to bully the heroine… Only the cat heals my heart

After playing with the black stray cat for a while at the entrance of the church in the school back garden, I proceeded to the chapel.

I shake my head, while making sure there are no priests around, and confess in a whisper.

“Today, I said that Lulu-sama’s uniform was “smelly” in front of many people… Even though it was her instruction, it was still abusive language I used. I’m sorry…”

After that, the cat next to me cried.

The timing was as if I was being comforted, so I couldn’t help but smile.

“Thank you. I will do my best so that you can be safe Mr. Cat, relax. If Luluna goes after you, please escape at full speed.”

“Meow”

Continue reading “[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Ch 2 – It is hard to bully the heroine… Only the cat heals my heart”