Category: The Noble Girl Living in Debt

The prison is located next to the King’s guards headquarters.
No visits are allowed, even close relatives have to go through a long procedure, a month in advance to be granted permission.
If they want to bring something for the prisoners, it’s even more troublesome, after having a permission granted to visit, they should pass through an interview with the guards and state what they bring with them, the purpose of their visit and more.
Even without carrying anything with them, a complete inspection is a must.

However, nothing of that applies for Ernesto, a member of a great noble family.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 49 – Mystery Revealed” →

Bernard repeated the shocking words in his head again and again and finally understood.

–Agnes was kidnapped.

Although he always thought that such a situation was possible, he was shocked.

Instead of being angry or scared, as his sister-in-law, he was frozen, slowly he walked to the chaise lounge, sat and asked for a complete explanation of that happened.

“Agnes was making sweets with my children all the morning, and– until the afternoon–“

While baking the sweets, Ingrit’s daughter Marie said she wanted to see the flowers in the garden.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 48 – Inevitable Tragedy” →

“–You think I hired you for pity.”

After Bernard’s words, she said.

“Is that wrong?”

He took a deep sigh and started his confession.

“In the beginning, it was a petty revenge.”

“!”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 47 – Our promise” →

Just when Bernard was starting to fall asleep, Agnes, who was suddenly sleeping across the curtain, squirmed.

“… What happened?”

“Uhm? Sorry, did you wake up?”

“No, I wasn’t sleeping”

He wants to talk a little more with Agnes but prefers face to face conversations, however…

“Well you know, I’ve been thinking about this for a while now…”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 46: His Feelings, Her Feelings” →

　He couldn’t decide yet what to do with Agnes. Leaving her alone is also a big problem.
The best option for now is to leave her at Lazar relatives’ house, which is located far away, but he wasn’t sure because he never met them before.

His boss was someone he can trust, but what about his relatives?
Whether here or far away, should he be by her side at all time to protect her? Bernard thought over it, but it would be difficult to do.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 45: Problem… Not solved” →

After what happened that night, Bernard instructed his servants to take care of Agnes and went to work before dawn.

Despite the fact that he arrived at work earlier than usual, that morning the knights were very busy.
　Capturing a member of another unit who was working at night shift, he asked what happened.

“Some items were stolen.”

“What?”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 44: Love” →

　When he returned home, he heard happy voices coming from the living room.
Once inside, he saw that it was Agnes, his mother Oceanne, his sister-in-law and her children, all of them playing a board game.

“Surprisingly, it seems that Agnes has won the most matches so far.”
Hector came near Bernard and explained it.

“Your mother decided to play with Agnes and your sister-in-law to teach her the rules… Even so, she couldn’t win, no matter how many times she played, and now, she’s still trying.”

“… That is a problem. My mother doesn’t like to lose.”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 43: Unidentified Feelings” →

Crack the crab shell, take out the meat, taste it, and drink a little of white wine.
I was silently repeating that flow.

Also, the sauce and vegetables sliced ​​into thin pieces, at the bottom of the bucket, are also delicious.
Ernesto taught me how to eat them.

“It’s made of the liver inside the crab shell, mix the oil and herbs on your plate with the crab meat. Add some sauce of the bucket, place it on the bread and taste it! “

Bernard follows the procedure just described, mix the oil, herbs and crab meat with the sauce of the bucket and eats it with bread.
The flavor is rich and has a little bitterness, but the salty crab meat mixed with the herbs soften it, and the crunchy bread gives the final touch.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 42: Crabs and a heartbreaking story” →

He decided to go to sleep after drinking two glasses of liquor.
Agnes looked happy saying that she wanted to drink again like today.

“This is the… job of the servant!… I am a good… servant”

I’ve to be careful of Agnes when she is in a state like this.

“Hey”
“Yes?”
“Don’t say you’re a servant in front of my mother, please.”
“… Yes”

Agnes replied with a nostalgic look on her face.

“I remember… that I used to say that it was hard for me to tell a lie…”

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 41 – Finally, I Grabbed it! But it’s fluffy.” →

Bernard called Gigille, Dominic, Eric and Allen to talk about the incident that happened a few hours ago.

“That’s why”

Everyone has a mysterious look on their faces.
It wasn’t fear but there is a possibility of being attacked there as well, because the mastermind identity is still unknown and hasn’t been captured yet.

“I didn’t want to have to say this to you but… I want you all act as if the worst case. If possible, everyone should always have a weapon at hand.”

I decided to let Dominic and Gigille decide whether to tell Carol and Celia or not.

“Don’t hesitate if find an intruder. There’s no reason to forgive those who do harm us”

The highest priority now is the survival of everyone.
This mansion’s servants are people good and right but it is obvious that hesitating can cause great damage.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 40 – The Evil Shadow I Can’t Grab” →