Category: Lady Rose Wants to be a Commoner

I woke up early in the morning out of habit. I think that it’s very difficult getting up when there’s lack of sleep. However, the more I thought about Ellie, the more I couldn’t sleep nor wake up late! I can’t waste time.

Usually, the amount of information I can obtain about the game occurrences in reality is too small. It seems that all my acquaintances are now suspicious but at the same time, I don’t have enough clues to find the truth. I just feel like I’m stuck in the middle of the way to reaching happiness and at the same time, I can’t give another step forward.

Why is such a ridiculous and dangerous character appearing now? Why is this happening to me?! What did I ever do to get this disastrous life?

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 31 – Getting the truth” →

Finally, Noran returned, so I quickly laid out the futon, went inside, and decided to think a solution as much as I could.

I believe that a relaxed posture leaves the mind free and carries thoughts smoothly.

The first agenda is to see if Ellie is an other-world person like me.

Well, I think Ellie is definitely an other-world person.

So who is Ellie?

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 30 – The mystery about Ellie” →

It was not that I had never thought that there was another other-world person other than me.

However, I didn’t think anything was wrong until that person took action. I didn’t feel any deviation from the original story until that happened.

Therefore, I was confident that there was only me who came from another world.

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 29 – Noran is back again” →

What to do on my first day off after Michelle said that my week off was confirmed. Mmh, there is only one place I’d like to go.

“But… isn’t there better options for you to meet on a day off? For example… to date a noble, silver-haired handsome guy…?”

Nana-chan seemed to have not yet fully understood my relationship with Nika-sama, and made a strange face.

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 28 – My first day off spent with Nana-chan” →

For me, who has fallen into a critical situation for any noble (even if I like this life more than being a noble) and I’m maintaining myself with leftover bread each time, it is quite natural to love bread and work harder to make bread.

I think so!

“Michelle’s bread is amazing.”

While baking the bread in the kettle, there was still time until the stage of checking if it puffed up, so I was chatting with Michelle while hand-wiping the sweat floating on my forehead.

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 27 – My little happiness and forced to take a rest” →

Even today, the saint closed her eyes to pry at her church at the edge of the town outside the castle.

No more apologies. With each passing day, she felt as though the fog that had engulfed her vision was going away, and she no longer felt that her apology was right.

She just spends the day quietly, remembering the illusion of a rope that gradually tightens around her neck. Closing calmly without stopping up to the end.

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 26 – The Saint” →

*Hi, all!

I started on April 15 translating this novel on Patreon, because it was abandoned … and I knew it was interesting … You can find up to chapter 24 on google, let me know if you need help finding the links!

😀 Chapters 26 and 27 are already available on Patreon.

---

Being sentimental means just that and nothing more, but thanks to Mel-chan, I’ve become much brighter about my circumstances, and became free of negative thoughts.

Well, as usual, Mel-chan is still going home, but I would like to talk a little more with him… I think it’s a very selfish wish, but Mel will surely forgive me for it.
Uh… ah! there was one thing I was concerned with, regarding Mel-chan.

“Hey, why is your temperament like this Mel-chan? The Mel-chan, who I know, is more crisp and cute, he has expressions and talks like a naive and lovely young boy while living in isolation from the world and saying happily that he wants to know humans. Just like a child … “

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 25 – Mel’s visit II” →

*Hi, all!

I started on April 15 translating this novel, because it was abandoned … and I knew it was interesting … Chapters 26 and 27 are already available on Patreon.

You can find up to chapter 24 on google, let me know if you need help finding the links 😀

---

After they finally left, I fell into a futon after being exhausted by the sudden visit.

I’m still a commoner. However, I feel like I am being surrounded by the nobility again. The world which I wanted to escape from.

When I had come this far, I suddenly feel that some sort of force, is trying to return everything to its original path.

It may be that changing one’s fate is not easy. 

While being sentimental, I heard a violent knock on the door that could easily break it, and I was forced out of the futon.

Is this violent sound a new unwelcomed guest? Or a returning visitor? What did they forget now?

Nora is the only one who comes to mind, knocking in such a rude manner and creating a ruckus. Or… maybe it’s a thug aiming at a woman that lives alone?

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 24 – Mel’s visit” →