[The villainess is threatened by the heroine to “bully” her, or the cat will pay] Synopsis

The protagonist, Merucha, is an ordinary noble lady with a fiancé.
Both attending the same aristocratic school. 

However, a woman who claims to be the heroine suddenly appeared and forced her to become a bully, saying, “I want to capture your fiancé, so bully me!” 
“If you don’t obey, the cute cat will pay for it.”

From that day on, Merusha became a villain, and her days of bullying the heroine started, all events according to the heroine’s instructions.
“How silly, I’m too embarrassed… I have to bully the heroine because of a stray cat… “

Merusha doesn’t have friends. 
Only a cat and a priest she can talk to … and her fiancé… gladly she would gift him to the heroine.
The cat is more important!

[Garudeina] Ch 77 – Returning to Galdina

George opened an urgent parliament meeting the day after the peace agreement was signed with the Empire.

Although he was scolded as expected, he took the time to explain the situation and managed to gain an understanding from his people. The effort he put to explain to his people what happened, probably exceeded all his efforts at the empire.

“Finally there’s a fight …!!”

Continue reading “[Garudeina] Ch 77 – Returning to Galdina”

[Garudeina] Ch 76 – Conclusion

“I understand now… Sure, it’s a shame to call such a plan to create a nation there, baseless. It would be really good if we can proceed with the alliance soon..”

As George put the tea in his mouth, Lyudmila muttered.

“But this can’t be determined by me or Olga alone; at least we need to talk to some of our vassals and work together to make it happen.”

“I know it well. There’s also a lot of work to choose the people of the army. But there’s not much time left. The only promise I can make at this stage, is that if you don’t go to Galdina, only Dinant will be destroyed. “

“Destroyed… well, it’s true you have that power… okay, let’s do something about that. I’ll guide you to the border.”

” Just in case, but if your army heads to Galdina, the peace negotiations we made will be broken then.”

Continue reading “[Garudeina] Ch 76 – Conclusion”

[Duchess of the attic] Ch 9 – Grand Welcome in the territory

As soon as the carriage with the duke’s crest arrived in front of the territory main building, a servant ran down in a hurry and opened the door of the carriage.

Then, with the help of this servant, Opal gets off the carriage, and salutes the butler and housekeeper that are jumping of joy at the entrance.

Opal was embraced by them, and was about to fall, but was helped by the servants.

The duke’s servant, who drove the carriage here, was amazed at the situation.

Continue reading “[Duchess of the attic] Ch 9 – Grand Welcome in the territory”

[31st Consort Candidate] Ch 17 – Tea party and Tea brewing

“Mimily!”

The loud cry has reached Macron and Bins. For some time, they’ve been watching those who gathered for the tea ceremony from a distance. Yeah, all the ridicule and bullshit have been seen by them.

Bins is laughing at his friend shoulder. Macron had a refreshing smile over his face.

With the appearance of Macron, the candidates open a way. That path leads to Feria. King Macron seeing this catastrophe approached the epicenter of the cries. Some hearty candidates, on the other hand, are hurriedly approaching Macron, to accuse Feria.

“Miss Feria, it’s a wonderful dress.”

Continue reading “[31st Consort Candidate] Ch 17 – Tea party and Tea brewing”

[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 25 – Mel’s visit II

*Hi, all!

I started on April 15 translating this novel on Patreon, because it was abandoned … and I knew it was interesting … You can find up to chapter 24 on google, let me know if you need help finding the links!

😀 Chapters 26 and 27 are already available on Patreon.


Being sentimental means just that and nothing more, but thanks to Mel-chan, I’ve become much brighter about my circumstances, and became free of negative thoughts.

Well, as usual, Mel-chan is still going home, but I would like to talk a little more with him… I think it’s a very selfish wish, but Mel will surely forgive me for it.
Uh… ah! there was one thing I was concerned with, regarding Mel-chan.

“Hey, why is your temperament like this Mel-chan? The Mel-chan, who I know, is more crisp and cute, he has expressions and talks like a naive and lovely young boy while living in isolation from the world and saying happily that he wants to know humans. Just like a child … “

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 25 – Mel’s visit II”

[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 24 – Mel’s visit

*Hi, all!

I started on April 15 translating this novel, because it was abandoned … and I knew it was interesting … Chapters 26 and 27 are already available on Patreon.

You can find up to chapter 24 on google, let me know if you need help finding the links 😀


After they finally left, I fell into a futon after being exhausted by the sudden visit.

I’m still a commoner. However, I feel like I am being surrounded by the nobility again. The world which I wanted to escape from.

When I had come this far, I suddenly feel that some sort of force, is trying to return everything to its original path.

It may be that changing one’s fate is not easy. 

While being sentimental, I heard a violent knock on the door that could easily break it, and I was forced out of the futon.

Is this violent sound a new unwelcomed guest? Or a returning visitor? What did they forget now?

Nora is the only one who comes to mind, knocking in such a rude manner and creating a ruckus. Or… maybe it’s a thug aiming at a woman that lives alone?

Continue reading “[Lady Rose wants to be a commoner] Ch 24 – Mel’s visit”

[The noble girl living in debt] Ch 35 – The mistery about the bidder

Hi, Please enjoy this new chapter!! The jumping in chapters is because up to chapter 34, you can find it in googl.

Ask if you can’t find the link.


Eventually the seats in the venue were full. There are also people standing in the background.

Immediately, one item was exhibited.

“This is a necklace with jewels that is said to be the tears of a mermaid. Please start from five gold coins.”

The participants raise objects like tags one after another.

“What is that?”

“It’s a paddle.”

Ernesto handed Bernard a number tag called a paddle.

Continue reading “[The noble girl living in debt] Ch 35 – The mistery about the bidder”

[The Duchess of the attic] Ch 8 – At the attic

“This is the tea ceremony room in the south.”
“Thank you, Beth”
Opal, guided by Beth into the room, breathed a little.
The entire south wall is covered with glass except for the window frame, and it is very bright and clear like the day, it gives an illusion that you are outdoors.
Probably because of the green wall color.
And there were two sitting sets in the room, the fabric of the chair and the desk were white, and it felt very good.
With some windows open, a refreshing breeze comes in.
Opal sighed at the sight of this wonderful room.
Stella was sitting there in her wheelchair with her eyes closed.
“I’m sorry, did I bother you?”
Opal knew that she wasn’t asleep, so she approached her.
Then, looking at the face of the person who made her life green, Opal thought that it gave… a strange subtle feeling… like it was… not real…

Continue reading “[The Duchess of the attic] Ch 8 – At the attic”

[Loved by her sister’s former fiancée] Ch 11 – All mysteries have been solved (but… not in reality solved)

The Count’s castle is large.
I walked down the endless corridor and finally went outdoors. However, the scenery is different from when I came in, you can say that this is the opposite gate, the courtyard of the castle.
There was a building behind the garden. It is circular with white walls and is about the size of a common house.
When Mio’s back opens the door, I’m wrapped in white smoke.
……steam? Behind, there’s something that looks like a pond but is hard to see with the smoke.
“Maybe I can take a bath here?”
Great, water and firewood! My family, the Sharon’s will use fuel in the most extreme cold days in winter.
As soon as I thought about it, I understood its use.
That’s right. I finally understood why I was brought here.

Continue reading “[Loved by her sister’s former fiancée] Ch 11 – All mysteries have been solved (but… not in reality solved)”